۱۳۹۵ بهمن ۲۶, سه‌شنبه

کتاب کوچک کات کیسم فصل سوم دومین قسمت ایمان نامه مسیحی بخش دوم درباره نجات

کتاب کوچک کات کیسم/  نوشته: مارتین لوتر

فصل سوم
توضیحات تکمیلی راجع به کات کیسم
بخش دوم: ایمان نامه مسیحی
قسمت دوم : درباره نجات

قسمت دوم به چه موضوعی میپردازد؟
من ایمان دارم به عیسی مسیح، پسر خداوند که به واسطه روح القدس در رحم قرار کرفت و از مریم باکره متولد شد و در حکومت پنطیوس پیلاطوس رنج کشید، مصلوب شد، بمرد و مدفون گردید. و به عالم ارواح نزول کرد و در روز سوم از مردگان برخواست . به آسمان صعود کرد و به دست راست خدای پدر قادر مطلق نشسته است و از آنجا خواهد آمد تا زندگان و مردگان را داوری نماید.
این متن به چه معناست؟
یعنی من ایمان دارم که عیسی مسیح، خدای حقیقی از پدر در ابدیت زاده شده است و همچنین که به عنوان یک انسان حقیقی از مریم باکره متولد شده است، حداوند من میباشد. که مرا که انسان گمراه و محکوم میباشم را فدیه داده و باز خریده و از تمام گناهان، مرگ ، فسق و نیرنگ شیطان ، نه بوسیله طلا و نقره بلکه با خون مقدس خود و با رنج ها و مرگ بی تقصیر خویش رهایی بخشید تا من از آن او باشم و در ملکوت وی زیر فرمان و امر او زندگی کنم و او را خدمت نمایم. در عدالت و معصومیت و نجات ابدی ، چنانکه او از مرگ برخواسته، زنده است و حکومت میکند تا ابدیت و بصورت جاودان و این یقیناً حقیقت محض است.

43) قسمت دوم اعتقاد نامه مسیحی درباره چیست؟
درباره نجات

44) نجات دهنده تو کیست؟
عیسی مسیح

45) عیسی به چه معناست؟
عیسی به معنای نجات دهنده و سعادت بخش میباشد.
متی 1/21 :  و او پسری خواهد زایید و نام او را عیسی خواهی نهاد، زیرا که او امّت خویش را از گناهانشان خواهد رهانید. 
اعمال رسولان 4/12 : و در هیچ‌کس غیر از او نجات نیست زیرا که اسمی دیگر زیر آسمان به مردم عطا نشده که بدان باید ما نجات یابیم. 

46) مسیح به چه معناست؟
مسیح به معنای آن وعده موعود خداوند میباشد که او این وعده را برای قرار دادن در بالای پیامبران و رییس کلیسا و همچنین پادشاه با روح القدس و قدرت ، آمیخته و مسح کرده است.
اشعیا 11/2-1 : و نهالی‌ از تنه‌ یسَّی‌ بیرون‌ آمده‌،شاخه‌ای‌ از ریشه‌هایش‌ خواهد شکفت‌. 
2  و روح‌ خداوند بر او قرار خواهد گرفت‌، یعنی‌ روح‌ حکمت‌ و فهم‌ و روح‌ مشورت‌ و قوّت‌ و روح‌ معرفت‌ و ترس‌ خداوند. 
کتاب پنجم موسی (تثنیه) 18/18 : نبیای‌ را برای‌ ایشان‌ از میان‌ برادران‌ ایشان‌ مثل‌ تو مبعوث‌ خواهم‌ کرد، و کلام‌ خود را به‌ دهانش‌ خواهم‌ گذاشت‌ و هر آنچه‌ به‌ او امر فرمایم‌ به‌ ایشان‌ خواهد گفت‌.
مزامیر 110/4-1 : 1  [مزمور داود] یهوه به خداوند من گفت، به دست راست من بنشین تا دشمنانت را پای انداز تو سازم. 4  خداوند قسم خورده است و پشیمان نخواهد شد که تو کاهن هستی تا ابدالآباد، به رتبه ملکی صدق.
اشعیا 9/7-6 :  زیرا که‌ برای‌ ما ولدی‌ زاییده‌ و پسری‌ به‌ ما بخشیده‌ شد و سلطنت‌ بر دوش‌ او خواهد بود و اسم‌ او عجیب‌ و مشیر و خدای‌ قدیر و پدر سرمدی‌ و سرور سلامتی‌ خوانده‌ خواهد شد. 
7  ترقّی‌ سلطنت‌ و سلامتی‌ او را بر کرسی‌ داود و بر مملکت‌ وی‌ انتها نخواهد بود تا آن‌ را به‌ انصاف‌ و عدالت‌ از الا´ن‌ تا ابدالا´باد ثابت‌ و استوار نماید. غیرت‌ یهوه‌ صبایوت‌ این‌ را بجا خواهد آورد. 

47) چطور تو در مورد شخص نجات دهنده اظهار به ایمان می کنی؟
من میگویم؛ من ایمان دارم به عیسی مسیح ، پسر یگانه خداوند و سرور ما، که به واسطه روح القدس در رحم قرار گرفت و از مریم باکره متولد شد.

48)با این جملات تو چه چیزی را اقرار میکنی؟
من به این اقرار میکنم که عیسی مسیح، واقعا خداوند است و توسط پدر در ابدیت متولد شده است و همچنین اقرار میکنم که او انسان واقعی است و توسط مریم باکره متولد شده است.

49)  چرا این را اقرار میکنی که عیسی واقعا خداست؟
زیرا بدین منظور او را پسر یگانه خداوند می نامم.

50) پسر یگانه خداوند کیست؟
او دومین شخص از ماهیت و سرشت یگانه خداست که توسط پدر در ابدیت متولد شده است و در طول زمان به عنوان نجات دهنده ما انسانها بر روی زمین بصورت انسان ظاهر گردیده است.
یوحنا 1/14و 1: 1  در ابتدا کلمه بود و کلمه نزد خدا بود و کلمه خدا بود. 14  اگر چیزی به اسم من طلب کنید من آن را بجا خواهم آورد. 

51) به چه دلیل اقرار می کنی که او انسان واقعی بوده است؟
چون در اعتقاد نامه مسیحی میگوییم: او به واسطه روح القدس آمده و از مریم باکره متولد شده است.
لوقا 1/35 : فرشته در جواب وی گفت، روح‌القدس بر تو خواهد آمد و قوّت حضرت اعلی بر تو سایه خواهد افکند، ازآن‌جهت آن مولود مقدّس، پسر خدا خوانده خواهد شد. 

52) ماهیت عیسی از چه تشکیل شده است؟
ماهیت او تشکیل یافته است از یک سرشت خدایی و یک طبیعت انسانی که این دو ماهیت در یک شخص به نام عیسی مسیح تجلی یافته است و در او خداوند و انسان به هم پیوسته اند و جدانشدنی هستند و تماماً و بطور کامل تا ابدیت در ارتباط هستند و میمانند.
کلوسیان 2/9 :   که در وی از جهت جسم، تمامی پریِ الوهیّت ساکن است
رومیان 9/5 : که پدران از آن ایشانند و از ایشان مسیح بحسب جسم شد که فوق از همه است، خدای متبارک تا ابدالآباد، آمین. 

53) چطور پسر خداوند این طبیعت انسانی را در خود دارد؟
او از نظر ظاهری در یک کالبد و جسم انسانی و گناهکار است. بدون اینکه حتی یک گناه مرتکب شده باشدو او هیچ گناه ارثی و عملی ندارد.
رومیان 8/3 :  زیرا آنچه از شریعت محال بود، چونکه به‌سبب جسم ضعیف بود، خدا پسر خود را در شبیه جسم گناه و برای گناه فرستاده، بر گناه در جسم فتوا داد، 
عبرانیان 4/15 : زیرا رئیس کهنه‌ای نداریم که نتواند همدرد ضعفهای ما بشود، بلکه آزموده شده در هر چیز به مثال ما، بدون گناه. 
یوحنا 8/46: کیست از شما که مرا به گناه ملزم سازد؟ پس اگر راست می‌گویم، چرا مرا باور نمی‌کنید؟ 

54) عیسی در چه موقعیتی بر روی زمین زندگی کرد؟
او در پایین ترین و پست ترین درجه از زندگی خود را قرار داد. همچنین او با نشانه ها و معجزاتی که با توجه به ذات خدایی خود داشت، شکوه و جلال خود را به نمایش عموم گذاشت و آخرین لحظه مرگ بر روی صلیب نیز از خدا پیروی کردتا یک لگو از تقدس را به نمایش بگذارد.
فیلیپیان 2/8-5 :  پس همین فکر در شما باشد که در مسیح عیسی نیز بود 
6  که چون در صورت خدا بود، با خدا برابر بودن را غنیمت نشمرد، 
7  لیکن خود را خالی کرده، صورت غلام را پذیرفت و در شباهت مردمان شد؛ 
8  و چون در شکل انسان یافت شد، خویشتن را فروتن ساخت و تا به موت بلکه تا به موت صلیب مطیع گردید. 
متی 11/ 6-2 :  و چون یحیی در زندان، اعمال مسیح را شنید، دو نفر از شاگردان خود را فرستاده، 
3  بدوگفت، آیا آن آینده تویی یا منتظر دیگری باشیم؟ 
4  عیسی در جواب ایشان گفت، بروید و یحیی را از آنچه شنیده و دیده‌اید، اطّلاع دهید 
5  که کوران بینا می‌گردند و لنگان به رفتار می‌آیند و ابرصان طاهر و کران شنوا و مردگان زنده می‌شوند و فقیران بشارت می‌شنوند؛ 
6  و خوشابحال کسی که در من نلغزد. 
اول پطرس 2/21 : زیرا که برای همین خوانده شده‌اید، چونکه مسیح نیز برای ما عذاب کشید و شما را نمونه‌ای گذاشت، تا در اثر قدمهای وی رفتار نمایید، 

55) زندگی مسیح را در آن درجه پست از حیات چطور میتوان بیان کرد؟
از مریم باکره متولد شد و در حکومت پنطیوس پیلاطوس رنج کشید، مصلوب شد ، بمرد و مدفون گردید.

56) چرا میگوییم از مریم باکره متولد شد؟
برای تحقق پیشگویی ها و همچنین اینکه ماهیت انسانی او میبایست از این طریق به حقیقت میپیوست تا بدین گونه قابل شناسایی باشد.
عبرانیان 2/14 : پس چون فرزندان در خون و جسم شراکت دارند، او نیز همچنان در این هر دو شریک شد تا بوساطت موت، صاحب قدرت موت، یعنی ابلیس، را تباه سازد؛ 
کتاب اول موسی (پیدایش) 3/15 : و عداوت‌ در میان‌ تو و زن‌، و در میان‌ ذُرّیت‌ تو وذریت‌ وی‌ می‌گذارم‌؛ او سر تو را خواهد کوبید و تو پاشنۀ وی‌ را خواهی‌ کوبید 
کتاب اول موسی (پیدایش) 22/18 : و از ذریت‌ تو، جمیع‌ امتهای‌ زمین‌ برکت‌ خواهند یافت‌، چونکه‌ قول‌ مرا شنیدی‌ 
غلاطیان 4/ 5-4 : لیکن چون زمان به کمال رسید، خدا پسر خود را فرستاد که از زن زاییده شد و زیر شریعت متولّد، 
5  تا آنانی را که زیر شریعت باشند فدیه کند تا آنکه پسرخواندگی را بیابیم. 
میشا 5-1:؟

57) چرا عیسی میباست در حکومت پنطیوس پیلاطوس رنج بکشد؟
زیرا او زمانی که از طرف قوم خویش طرد گردید و محاکمه او را به غیر یهودیان دادند، او میبایست آماده رنج بزرگ تری میشد. رنجی بزرگ تر از تمام رنج هایی که در زندگی متحمل شده بود. آنچه او او از لحاظ جسمانی و چه از لحاظ روحی متحمل آن شد؛ بدون اینکه گناهی مرتکب شود.
اشعیا 53/3 :  خوار و نزد مردمان‌ مردود و صاحب‌ غمها و رنج‌ دیده‌ و مثل‌ کسی‌ که‌ رویها را از او بپوشانند و خوار شده‌ که‌ او را به‌ حساب‌ نیاوردیم‌. 
عبرانیان 5 /8-7 :   و او در ایّام بشریّت خود، چونکه با فریاد شدید و اشکها نزد او که به رهانیدنش از موت قادر بود، تضرّع و دعای بسیار کرد و به‌سبب تقوای خویش مستجاب گردید، 
8  هر چند پسر بود، به مصیبتهایی که کشید، اطاعت را آموخت 

58)چرا به صلیب کشیده شدن عیسی ما را به فکر میاندازد؟
زیرا او بر روی صلیب خود را دچار بزرگ ترین عذاب و شرم و نفرینی کرد که تا آن زمان به عنوان بدترین درجه مرگ بود و او متحمل این درد شد.
عبرانیان 12/2 : و به سوی پیشوا و کامل‌کنندهٔ ایمان، یعنی عیسی نگران باشیم که بجهت آن خوشی که پیش او موضوع بود، بی‌حرمتی را ناچیز شمرده، متحمل صلیب گردید و به دست راست تخت خدا نشسته است. 
غلاطیان 3/13:  مسیح، ما را از لعنت شریعت فدا کرد چونکه در راه ما لعنت شد، چنانکه مکتوب است ملعون است هرکه بر دار آویخته شود. 

59) چرا در مورد عیسی گفته شده که او کشته شد و مدفون گردید؟
تا به ما خاطرنشان کند که پسر خداوند میبایست یک مرگ واقعی را تجربه کند و روح او میبایست جدا میشد و جسم او میبایست در قبر گذاشته میشد. اگرچه جسم مقدس خداوند دچار پوسیدگی نشد.
اول قرنتیان 15/4-3 : زیرا که اوّل به شما سپردم، آنچه نیز یافتم که مسیح برحسب کتب در راه گناهان ما مرد، 
4  و اینکه مدفون شد و در روز سوم برحسب کتب برخاست؛ 
مزامیر 16/10 : زیرا جانم را در عالم اموات ترک نخواهی کرد، و قدوس خود را نخواهی گذاشت که فساد را بیند. 

60) اعتقاد نامه در ادامه بیانگر چیست؟
در ادامه بیان میشود که به عالم ارواح سقوط کردو در روز سوم از عالم مردگان برخواست ؛ به آسمان صعود کرد و به دست راست خدای پدر، قادر مطلق، نشسته است و از آنجا خواهد آمد تا مردگان و زندگان را داوری نماید.


61) ما وقتی میگوئیم به عالم ارواح نزول کرد در واقع به چه چیزی اقرار میکنیم؟
این جمله تا کید دارد که میسح از پایین ترین درجه ذلت به عنوان یک پیروز نیرومند بر جهنم، مرگ و شیطان غلبه کرد و از آنجا بیرون آمد تا جایگاه جلال و شکوه خود را بالا برد و درجایگاه شرافت قرار گرفت.
اول پطرس 3/ 19-18: زیرا که مسیح نیز برای گناهان یک بار زحمت کشید، یعنی عادلی برای ظالمان، تا ما را نزد خدا بیاورد؛ در حالیکه بحسب جسم مُرد، لکن بحسب روح زنده گشت، 
19  و به آن روح نیز رفت و موعظه نمود به ارواحی که در زندان بودند، 
فیلیپیان 2/ 11-9 : از این جهت خدا نیز او را بغایت سرافراز نمود و نامی را که فوق از جمیع نامها است، بدو بخشید. 
10  تا به نام عیسی هر زانویی از آنچه در آسمان و بر زمین و زیر زمین است خم شود، 
11  و هر زبانی اقرار کند که عیسی مسیح، خداوند است برای تمجید خدای پدر. 

62) عیسی چگونه دوباره از مرگ برخواست؟
او با قدرت خداوند در روز سوم و بصورت جسمانی باز زنده شد و از قبر بیرون آمد تا با اینکار قدرت و توانایی خود را به عنوان پسر خداوند و همچنین ناجی دنیا به همگان نشان داد.
یوحنا 10 /18 :  کسی آن را(جان ) از من نمی‌گیرد، بلکه من خود آن را می‌نهم. قدرت دارم که آن را بنهم و قدرت دارم آن را باز گیرم. این حکم را از پدر خود یافتم. 
اعمال رسولان 2 /24 :  که خدا دردهای موت را گسسته، او را برخیزانید زیرا محال بود که موت او را در بند نگاه دارد، 
رومیان 1 / 4-3 :(این انحیل)  دربارهٔ پسر خود که بحسب جسم از نسل داود متولّد شد، 
4  و بحسب روح قدّوسیّت، پسر خدا به قوّت معروف گردید از قیامت مردگان، یعنی خداوند ما عیسی مسیح، 
مکاشفه 1/ 18: و مرده شدم؛ و اینک، تا ابدالآباد زنده هستم؛ و کلیدهای موت و عالم اموات نزد من است. 

63) صعود عیسی به آسمان چگونه بود؟
او در چهلمین روز بعد از برخواستن از مرگ به سمت شکوه و جلال خود رفت و بر دست رایت خدای پدر، قادر مطلق نشسته است.
یوحنا 17/ 5-4 : من بر روی زمین تو را جلال دادم و کاری را که به من سپردی تا بکنم، به کمال رسانیدم. 
5  و الآن تو ای پدر مرا نزد خود جلال ده، به همان جلالی که قبل از آفرینش جهان نزد تو داشتم. 

64) منظور از دست راست خدای پدر چیست؟
منظور این است که او در بالاترین درجه ابدی و بی پایان قدرت و عظمت و جلال قرار دارد و از آن طریق او توانایی هرچیزی ، از جمله آفریدن، حکمرانی کردن و تحقق هر وعده را دارد.
متی 26 /64 :  عیسی به وی گفت، تو گفتی! و نیز شما را می‌گویم بعد از این پسر انسان را خواهید دید که بر دست راست قوّت نشسته، بر ابرهای آسمان می‌آید! 

65) بیان اینکه عیسی به دست راست خدای پدر نشسته است ، در واقع اقرار به چیست؟
ما به این اقرار داریم که عیسی از طریق قدرت خداوند متعال ، همه جا حاضر است و برهمه مخلوقات عالم حکمرانی میکند و به عنوان هسته تشکیل اجتماع کلیسایی به همراه خداوند و روح القدس بر کلیسای خود حکمرانی میکند.
متی 28/ 20-18 :  پس عیسی پیش آمده، بدیشان خطاب کرده، گفت، تمامی قدرت درآسمان و بر زمین به من داده شده است. 
19  پس رفته، همهٔ امّتها را شاگرد سازید و ایشان را به اسمِ اب و ابن و روح‌القدس تعمید دهید. 
20  و ایشان را تعلیم دهید که همهٔ اموری را که به شما حکم کرده‌ام حفظ کنند. و اینک، من هر روزه تا انقضای عالم همراه شما می‌باشم. آمین.


66) پایان این دنیا چه اتفاقی خواهد افتاد؟
عیسی دوباره خواهد آمد تا مردگان و زندگان را داوری نماید.
اعمال رسولان 1/11 :   گفتند، ای مردان جلیلی چرا ایستاده، به سوی آسمان نگرانید؟ همین عیسی که از نزد شما به آسمان بالا برده شد، باز خواهد آمد به همین طوری که او را به سوی آسمان روانه دیدید. 

67) تو چطور به این موضوع اقرار میکنی که همه چیز تنها از طریق عیسی مسیح، پسر یگانه خداوند تحقق می یابد؟
من با تمام باور مسیحی خود به این امر ایمان دارم و به آن اقرار  مینمایم که عیسی مسیح خداوند حقیقی میباشد که در ابدیت و پدر متولد شده است و همچنین او انسانی حقیقی است که توسط مریم باکره متولد شده است و اوست که سرور و خدای من میباشد.
رومیان 14 /9 : زیرا برای همین مسیح مرد و زنده گشت تا بر زندگان و مردگان سلطنت کند. 

68) چرا عیسی مسیح را سرور خطاب میکنیم؟
اگر چه عیسی مسیح یک ماهیت انسانی دارد اما نه فقط به این دلیل که او از ابدیت آمده است، بلکه به علت ماهیت خدایی که او دارد؛ در کنار خداوند پدر و روح القدس و در مرتبه سروری و خدایی قرار میگیرد و همچنین به دلیل نقش واسطه گری میان انسان ها و خداوند در طول همه زمان ها ، عیسی به حکمران و سرور ما بدل شده است.
اعمال رسولان 2/36 :  پس جمیع خاندان اسرائیل یقیناً بدانند که خدا همین عیسی را که شما مصلوب کردید، خداوند و مسیح ساخته است. 

69) واسطه گری در اینجا به چه معناست؟
در اینجا به معنی ناجی و یاور ما که از طرف خداوند به عنوان پیامبر ، پادشاه و رئیس کلیسا میباشد تا دشمنان را از جلوی راهمان بردارد و گناهکاران را به سوی خداوند هدایت کنند.
اول تیموتائوس 2/ 6-4 :  که می‌خواهد جمیع مردم نجات یابند و به معرفت راستی گرایند. 
5  زیرا خدا واحد است و در میان خدا و انسان یک متوسّطی است، یعنی انسانی که مسیح عیسی باشد، 
6  که خود را در راه همه فدا داد، شهادتی در زمان معیّن. 
اول قرنتیان 1/30 :   لکن از او شما هستید در عیسی مسیح که از جانب خدا برای شما حکمت شده است و عدالت قدّوسیّت و فدا. 
اول یوحنا 2/2-1 : ای فرزندانِ من، این را به شما می‌نویسم تا گناه نکنید؛ و اگر کسی گناهی کند، شفیعی داریم نزد پدر، یعنی عیسی مسیح عادل. 
2  و اوست کفّاره بجهت گناهان ما؛ و نه گناهان ما فقط، بلکه بجهت تمام جهان نیز. 

70) چرا تو عیسی را "سرور من" خطاب میکنی؟
 زیرا او میانجی گری من را نیز میکند و او همه کار برای من که میتواند و میخواهد را نیز انجام داده و به جای من نیز زجر کشیده است و خود را برای من فدا کرده است.
غلاطیان 2/ 20 : با مسیح مصلوب شده‌ام ولی زندگی می‌کنم لیکن نه من بعد از این، بلکه مسیح در من زندگی می‌کند. و زندگانی که الحال در جسم می‌کنم، به ایمانِ بر پسر خدا می‌کنم که مرا محبّت نمود و خود را برای من داد. 

71) عیسی برای تو چه کرده است؟
او مرا که انسانی گم گشته و نفرین شده بودم را نجات داد و بهای گناهان مرا پرداخته و مرا از مرگ و گناه و خشم شیطان رهایی داده است.

72) چرا میگویی او تو را نجات داده است؟
زیرا او نجات را به عنوان یک هدیه و برای همه انسان ها قرار داده است و و هر کسی از این طریق ایمان نجات را به صورت شخصی تجربه میکند و من از این بابت تسلی خاطر دارم.
دوم تیمو تائوس 1/ 12 : و از این جهت این زحمات را می‌کشم بلکه عار ندارم، چون می‌دانم به که ایمان آوردم و مرا یقین است که او قادر است که امانت مرا تا به آن روز حفظ کند.

73) تو قبل از اینکه به این معرفت اعتقادی دست یابی چه بودی؟
من یک انسان گم گشته و نفرین شده بودم.

74) او تو را از چه چیزی نجات داد؟
او مرا از همه گناهان نجات داد و این گناهان دیگر نمیتواند مرا دچار لعنت کنند.

75) علاوه بر گناه او تو را از چه چیزهایی نجات داد؟
از مرگ و همچنین اینکه من دیگر نباید از مرگ طبیعی که در طول زمان رخ خواهد داد ترسی داشته باشم و اینکه من متوجه شدم که جاودانه هستم و مرگ پایان کار من نیست.
یوحنا 5/24 : آمین آمین به شما می‌گویم هر که کلام مرا بشنود و به فرستنده من ایمان آورد، حیات جاودانی دارد و در داوری نمی‌آید، بلکه از موت تا به حیات منتقل گشته است. 
اول قرنتیان 15/ 56-57 :  ای موت نیش تو کجا است و ای گور ظفر تو کجا؟ 
56  نیش موت گناه است و قوّت گناه، شریعت. 57  لیکن شکر خدا راست که ما را به‌واسطهٔٔ خداوند ما عیسی مسیح ظفر می‌دهد. 

76) و در آخر تو را از چه چیزی نجات داد؟
او در پایان مرا از خشم شیطان رها کرد ؛ بطوری که تا زمان ادامه دارد و تا ابد، شیطان نمیتواند به من لطمه بزند.
اول یوحنا 3/8 : و کسی که گناه می‌کند از ابلیس است زیرا که ابلیس از ابتدا گناهکار بوده است. و از این جهت پسر خدا ظاهر شد تا اعمال ابلیس را باطل سازد. 

77) او با چه چیزی تو را نجات داد؟
عیسی نه از طریق طلا و نقره ، بلکه با خون مقدس و گرانهای خود و با رنجی که در عین بیگناهی کشید و در آخر با مرگ خود مرا نجات داد.
اول پطرس 1/ 19-18 :   زیرا می‌دانید که خریده شده‌اید از سیرتِ باطلی که از پدران خود یافته‌اید، نه به چیزهای فانی مثل نقره و طلا، 
19  بلکه به خون گرانبها، چون خون برّهٔ بی‌عیب و بی‌داغ، یعنی خون مسیح، 
اشعیا 53 / 5-4 :  لکن‌ او غم‌های‌ ما را بر خود گرفت‌ و دردهای‌ ما را بر خویش‌ حمل‌ نمود. و ما او را از جانب‌ خدا زحمت‌ کشیده‌ و مضروب‌ و مبتلا گمان‌ بردیم. 
5  و حال‌ آنکه‌ به‌ سبب‌ تقصیرهای‌ ما مجروح‌ و به‌ سبب‌ گناهان‌ ما کوفته‌ گردید. و تأدیب‌ سلامتی‌ ما بر وی‌ آمد و از زخمهای‌ او ما شفا یافتیم‌. 
یوحنا 1 /29 : و در فردای آن روز یحیی عیسی را دید که به جانب او می‌آید. پس گفت، اینک، برّه خدا که گناه جهان را برمی‌دارد! 

78) چرا تو خون عیسی را مقدس می نامی؟
زیرا خون او خون بالا ترین فرد جهان و بسیار پر بها میباشد. او بدون هیچ گناهی و برای گناهان ما قربانی شده و این عمل حقی برای افراد ناحق می باشد.
عبرانیان 7/26 : ز آنرو که شریعت مردمانی را که کم‌زوری دارند کاهن می‌سازد، لکن کلام قسم که بعد از شریعت است، پسر را که تا ابدالآباد کامل شده است.
دوم قرنتیان 5/21 : زیرا او را که گناه نشناخت، در راه ما گناه ساخت تا ما در وی عدالتِ خدا شویم.

79) چرا تو خون عیسی را پر بها می نامی ؟
زیرا این خون پسر خداوند میباشد و ارزش و بهای بینهایت دارد.
اول یوحنا 1 /7 :  لکن اگر در نور سلوک می‌نماییم، چنانکه او در نور است، با یکدیگر شراکت داریم و خون پسر او عیسی مسیح ما را از هر گناه پاک می‌سازد. 

80) آیا پسر خداوند واقعاً به خاطر تو مرده است؟
بله . یقیناً او بخاطر من مرده است. او خداوند واقعی است که در ابدیت متولد شده است و همچنین انسان واقعی میباشد که از مریم باکره متولد شده است. او تنها کسی بود که مرا از طریق قربانی کردن خود با خدا آشتی داد.
مزامیر 49 / 9-8 : زیرا فدیهٔ جان ایشان گرانبهاست و ابداً بدان نمی‌توان رسید 
9  تا زنده بماند تا ابدالآباد و فساد را نبیند. 

81) بنا براین آیا خداوند بزرگ ترین کار نیک را برای تو انجام داده است؟
بله. محبت و تشکر تا ابد نثار او که بزرگ ترین کار نیک را انجام داد. او مرا با زحمت زیاد و عرق خونین خود پیروز گرداند و همچنین از جهنمی که در آن زندانی بودم و از خشم شیطان نجات داد و مرا  از شیطان باز خرید. او با ثروت عظیم و قدرت بی پایان خود مرا از پست ترین درجه فلاکت رهایی داد و مرا به جاودانگی برد . کاری که هیچ مخلوقی نمیتواند انجام دهد.
اشعیا ؟
   اشعیا 53/ 12-11 :  ثمره‌ مشقّت‌ جان‌ خویش‌ را خواهد دید و سیر خواهد شد. و بنده‌ عادل‌ من‌ به‌ معرفت‌ خود بسیاری‌ را عادل‌ خواهد گردانید زیرا که‌ او گناهان‌ ایشان‌ را بر خویشتن‌ حمل‌ خواهد نمود. 
12  بنابراین‌ او را در میان‌ بزرگان‌ نصیب‌ خواهم‌ داد و غنیمت‌ را با زورآوران‌ تقسیم‌ خواهد نمود، به‌ جهت‌ اینکه‌ جان‌ خود را به‌ مرگ‌ ریخت‌ و از خطاکاران‌ محسوب‌ شد و گناهان‌ بسیاری‌ را بر خود گرفت‌ و برای‌ خطاکاران‌ شفاعت‌ نمود.

82)چرا عیسی تو را نجات داد؟
تا من تنها به او متعلق باشم و در ملکوت تحت فرمان او و در عدالت ابدی زندگی کنم و به او خدمت نمایم و بدون گناه و سعادتمند شوم.

83) چطور میبایست تو فقط به او متعلق باشی؟
با تمام نیرویی که در روح و اعضا بدن من جاری است.

84) چطور میبایست در ملکوت خداوند تحت فرمان او زندگی کرد؟
اینجا در رحمت خداوند و از طریق ایمانم و آنجا در شرافت جاودان او از طریق تماشای او که به سعادت میرسم.
کولسیان 1 / 14-12 :  و پدر را شکر گزارید که ما را لایق بهره میراث مقدّسان در نور گردانیده است، 
13  و ما را از قدرت ظلمت رهانیده، به ملکوت پسر محبّت خود منتقل ساخت، 
14  که در وی فدیهٔ خود، یعنی آمرزش گناهان خویش را یافته‌ایم. 

85) چطور میبایست به او خدمت کنیم؟
در حالت عدالت ابدی ، بدون گناه و سعادتمندی.
یوحنا 12 /26 : اگر کسی مرا خدمت کند، مرا پیروی بکند و جایی که من می‌باشم آنجا خادم من نیز خواهد بود؛ و هر که مرا خدمت کند پدرْ او را حرمت خواهد داشت. 

86) چطور است که عیسی در جلوی تو قدم برداشته است؟
دقیقاً بخاطر اینکه او از مرگ برخواست ، زنده است و در ابدیت حکمرانی میکند ما نیز میبایست از گناه رستاخیز کنیم و زندگی جدید را آغارز نماییم.
رومیان 6/4 :  پس چونکه در موت او تعمید یافتیم، با او دفن شدیم تا آنکه به همین قسمی که مسیح به جلال پدر از مردگان برخاست، ما نیز در تازگی حیات رفتار نماییم. 
دوم تیموتائوس 2/11-12 : این سخن امین است، زیرا اگر با وی مردیم، با او زیست هم خواهیم کرد. 
12  و اگر تحمّل کنیم، با او سلطنت هم خواهیم کرد؛ و هرگاه او را انکار کنیم، او نیز ما را انکار خواهد کرد. 

87) ایا میخواهی که تو نیز تنها به او متعلق باشی و به او ایمان داشته و تحت قرمان او زندگی کنی و همچنین به او خدمت نمایی؟
بله . از صمیم قلب میخواهم . درست مثل او که مرا تا لحظه مرگ و حتی بعد از مرگ و در جلال و شکوه ملکوتش دوست داشته و دوست دارد ، من نیز میخواهم که به مانند او و در طول تمام زندگی ام او را دوست بدارم و از او به عنوان الگو پیروی کنم. برای او زندگی کنم و برای او بمیرم.
دوم قرنتیان 5 /10 : زیرا لازم است که همهٔ ما پیش مسند مسیح حاضر شویم تا هرکس اعمال بدنی خود را بیابد، بحسب آنچه کرده باشد، چه نیک چه بد. 

88) چرا میگویی که اینها مطمئناً حقیقت محض است؟
زیرا من نه تنها از صمیم قلب به نجات از طریق عیسی ایمان دارم ، بلکه من این ایمان را از طریق زبان اقرار میکنم که به خدمت کردن به او مدیون هستم.
رومیان 8 /39-38 :  زیرا یقین می‌دانم که نه موت و نه حیات و نه فرشتگان و نه رؤسا و نه قدرتها و نه چیزهای حال و نهچیزهای آینده 
39  و نه بلندی و نه پستی و نه هیچ مخلوق دیگر قدرت خواهد داشت که ما را از محبّت خدا که در خداوند ما مسیح عیسی است جدا سازد.

عبرانیان 13 /8 : عیسی مسیح دیروز و امروز و تا ابدالآباد همان است. 

برگرفته از کتاب کوچک کات کیسم نوشته مارتین لوتر/ انتشارات بنیاد میراث لوتریک/ ص82-71 /چاپ اول اکتبر2016 /آلمان-امریکا
بازنویسی : امیرحبیبی / مجموعه  وبلاگ های مسیح برای ایران

 وبلاگ مسیح برای ایران : 

            بنیاد میراث لوتریک:
                                                                           http://lhfmissions.org/LHFHome    
 (آیات از کتاب مقدس ترجمه نو میباشد که با متن کتاب از نظر محتوایی هم معنی میباشد و برگرفته از سایت ذیلhttps://www.wordproject.org/bibles/fa/  میباشد)